【艾普斯坦檔案】EP.06｜沉默的參與者：娜迪亞·馬辛科娃──那些始終站在現場的人
在艾普斯坦案件中，有些名字一出現，大家立刻知道他們是誰。
例如傑弗里·艾普斯坦本人。
例如吉絲萊恩·麥斯威爾（Ghislaine Maxwell）。
但也有一些人，她們很少接受訪問、很少公開發言，甚至很少出現在新聞標題裡。
然而當你翻閱飛行紀錄、法庭文件與相關證詞時，卻會發現她們的名字反覆出現。
娜迪亞·馬辛科娃（Nadia Marcinkova）就是其中之一。
她曾是艾普斯坦私人飛機的飛行員，長期出現在艾普斯坦生活圈之中。
在部分受害者的指控裡，她不只是旁觀者，
也被指控曾參與招募、陪同或協助管理其他年輕女孩。
但另一方面，也有人認為她自己在年輕時進入這個體系時，
同樣處於極度不對等的權力關係之中。
因此直到今天，她依然是整起案件裡最難被定義的人物之一。
她究竟是受害者？
是協助者？
還是同時擁有兩種身分？
這也是圍繞在她身上的最大爭議。
從斯洛伐克女孩到艾普斯坦核心圈
娜迪亞出生於斯洛伐克。
年輕時離開家鄉來到美國發展，曾經從事模特兒工作，也學習演奏大提琴。
因此後來有媒體給了她一個頗具代表性的稱號：
「大提琴手」（The Cello Player）。
根據後來公開的文件與相關證詞，娜迪亞在非常年輕的時候便進入艾普斯坦的生活圈。
和許多短暫出現的人不同。
她留下來了。
而且一待就是十多年。
隨著時間過去，她不再只是出現在派對或豪宅中的年輕女性。
她開始學習飛行。
取得飛行執照。
最終甚至成為艾普斯坦私人飛機的飛行員之一。
這個身分讓她與許多人有所不同。
因為她不只是乘客。
她是工作人員。
也是整個網絡運作過程中的一部分。
她被指控做了什麼？
談到娜迪亞，這其實是最重要的問題。
因為許多人都聽過她的名字，卻不一定知道她究竟被指控涉及哪些事情。
根據部分法律文件與受害者證詞，
娜迪亞曾被指控參與招募年輕女孩進入艾普斯坦的生活圈。
在部分指控中，她也被描述為陪同者或協助者。
換句話說，她並非只是出現在現場的人。
而是在某些人的說法裡，曾參與讓系統持續運作的過程。
不過需要注意的是，這些內容主要來自相關證詞與指控。
截至目前為止，娜迪亞本人並未因艾普斯坦案遭到刑事起訴，也沒有被法院定罪。
這也是為什麼她始終處於爭議與灰色地帶之中。
為什麼她沒有被起訴？
這也是許多人最常提出的疑問。
在整起案件中，吉絲萊恩·麥斯威爾最終遭到定罪。
然而同樣長期出現在艾普斯坦生活圈的娜迪亞，卻沒有面臨相同結果。
其中一個原因，在於證據與法律責任的認定並不完全相同。
此外，在部分法律程序中，娜迪亞選擇援引美國憲法第五修正案。
也就是拒絕回答可能使自己陷入不利處境的問題。
法律上，這是每個人都擁有的權利。
但對於想拼湊整起事件真相的人來說，也意味著許多問題至今仍沒有答案。
她知道多少？
看見多少？
參與到什麼程度？
外界始終無法得到完整回應。
受害者與協助者之間的模糊地帶
娜迪亞之所以特殊，並不是因為她的職位。
而是因為她的身分充滿矛盾。
如果從時間軸來看，她最初進入艾普斯坦生活圈時年紀非常輕。
許多人認為，在那樣極度不對等的權力關係裡，她同樣可能是被影響、被控制的一方。
但另一方面...
當她在這個圈子裡待了十多年後。
她開始擁有更多資源、更高地位，也擁有比新加入者更多的資訊。
於是問題出現了。
當一個人原本是體系中的弱勢者。
後來卻開始協助體系運作。
那麼她應該被視為受害者，還是共犯？
這並不是只有艾普斯坦案才出現的問題。
許多封閉組織、犯罪集團甚至邪教體系，都曾出現類似情況。
原本被吸收的人，最後成為吸收別人的人。
原本被控制的人，最後成為維持秩序的人。
而這種角色轉變，往往也是最難判斷與最具爭議的部分。
最危險的角色，未必站在最前面
很多人以為，一個龐大的權力系統裡最重要的人一定是站在頂端的人。
但事實上，許多系統之所以能長期運作，依靠的往往不是少數核心人物。
而是大量存在於中間層的人。
她們不一定下達命令。
不一定制定規則。
甚至不一定做出最關鍵的決策。
但她們讓一切看起來合理。
讓一切看起來正常。
讓後來的人逐漸放下戒心。
而娜迪亞之所以至今仍被反覆討論，也許正是因為如此。
她不像艾普斯坦那樣站在舞台中央。
卻始終站在舞台旁邊。
從未真正離開。
結語：沉默也是一種存在
截至目前為止，娜迪亞·馬辛科娃並未因艾普斯坦案遭到刑事起訴。
她逐漸淡出公眾視野，也極少對外談論這段經歷。
但她的名字依然留在這份龐大的檔案裡。
提醒著我們一件事：
一個系統的形成，從來不只是因為少數核心人物。
它還需要許多站在周圍的人。
有些人負責推動。
有些人負責維持。
有些人則選擇沉默。
而有時候，最難理解的，正是那些始終站在現場的人。
我是 MONEY，這裡是《老大不小》。
如果你喜歡這類從人物、權力與社會結構角度切入的深度內容，歡迎追蹤我的 Podcast、YouTube 與社群平台。
如果這篇文章讓你有不同的想法，也歡迎在下方留言和我討論。
有時候，比起那些站在聚光燈下的人，我們更該留意的，或許是那些始終站在旁邊的人。
我是 MONEY，我們下一集見。
留言
張貼留言